"Ci batteremo per condizioni di lavoro dignitose e per salari più alti": il contributo della segretaria generale della Ces alla Via Maestra

"Il sindacato europeo è oggi con voi nella vostra lotta nelle strade, nei posti di lavoro e nei tavoli delle trattative". Così la segretaria generale della Ces, Esther Lynch, nel suo contributo a La Via Maestra. "Manifestiamo contro l'austerity e contro l'attacco alle organizzazione sindacale", ha aggiunto. E ancora: "Ci batteremo per condizioni di lavoro dignitose e per salari più alti". "Al lavoro e alla lotta", ha concluso in italiano.

CONFEDERACION SINDICAL DE COMISIONES OBRERAS
Madrid, 21 settembre 2023

Caro Maurizio,

A nome della Confederación Sindical de Comisiones Obreras (CCOO), desideriamo esprimerti personalmente il nostro più profondo sostegno alla CGIL e a tutti i collettivi che manifesteranno il prossimo 7 ottobre a Roma, sotto lo slogan "La Via Maestra. Insieme per la Costituzione". Questa manifestazione, in linea con la Giornata Mondiale per il Lavoro Decente, riflette l'impegno del movimento sindacale nei diritti fondamentali emersi dalla Resistenza e consacrati nella vostra Costituzione.
Guardiamo con preoccupazione l'ascesa dell'estrema destra in Europa e il ritorno alla violenza. Ricordiamo con orgoglio la manifestazione antifascista a Firenze e ribadiamo che nessun governo dovrebbe ignorare le richieste del più grande sindacato d'Italia, con oltre cinque milioni di iscritti. È fondamentale garantire un lavoro dignitoso e stabile, soprattutto alla luce della crescente precarietà e inflazione. In Spagna, l'aumento del salario minimo è stato cruciale, e sosteniamo con forza la vostra proposta in tal senso, così come una legge sulla rappresentatività che rafforzi la contrattazione collettiva e combatta i contratti pirata.
Condividiamo la vostra preoccupazione per il deterioramento del sistema sanitario in Italia.
Trasmetti la nostra solidarietà alle colleghe e ai colleghi della Funzione Pubblica in vista dei prossimi scioperi. Il diritto alla salute è universale ed essenziale e deve essere garantito con un finanziamento equo per tutte le regioni. Inoltre, l'istruzione, le pensioni e la lotta all'evasione fiscale sono, senza dubbio, pilastri per la costruzione di una società migliore basata sulla giustizia sociale e ambientale.
Maurizio, hai il nostro incondizionato sostegno in questa lotta. Siamo certi che le strade si riempiranno di voci in quella giornata così speciale. Siamo al tuo fianco. Viva la CGIL!
Con profondo rispetto e solidarietà,

Unai Sordo, Secretario general
Cristina Faciaben, Secretaria Internacional, Cooperación y Migraciones

SWISS TRADE UNION CONFEDERATION
CONFEDERAZIONE GENERALE ITALIANA DEL LAVORO
General Secretary Maurizio Landini
Bern, 22 September 2023

Solidarity Message in Support of CGIL's National Demonstration

Dear friends at CGIL, Cari colleghi, Caro Maurizio, Cara Susanna, Caro Salvatore,
On behalf of the Swiss Trade Union Confederation (SGB/USS), we express our unwavering support and solidarity for CGIL's upcoming national demonstration in Rome on 7 October.
Your call for action is not only a beacon of hope for Italian workers, but also a powerful statement for workers across Europe and beyond. The demonstration, in collaboration with a diverse network of NGOs and as part of the European trade union mobilisation "On the road for a fair deal for workers", demonstrates a strong commitment to addressing the critical issues facing workers today in Italy and Europe.
We ourselves held a similar demonstration in the spirit of the ETUC "On the road for a fair deal for workers" on 16 September in Berne and it was a powerful statement with more than 20,000 participants.
We share your commitment to the vital causes of decent jobs, for an increase in wages and pensions and the establishment of a minimum wage, against precarious working conditions, for the defence and implementation of the Italian Constitution, for the right to public health, education and environmental protection.
As you march through the streets of Rome, know that you are not alone. The solidarity of Swiss workers is firmly behind you. We will also be participating in the trade union demonstration in Paris on 13 October, reinforcing our common commitment to the cause.
We sincerely wish you a safe, successful and high impact demonstration in Rome. We are honoured to stand alongside the CGIL at this crucial time for workers' rights and social justice.
In unity and solidarity,

SWISS TRADE UNION CONFEDERATION

Pierre-Yves Maillard President
Luca Cirigliano President Head of international affairs

**************************

CONFEDERAZIONE SINDACALE SVIZZERA
Al Segretario generale Maurizio Landini
CONFEDERAZIONE GENERALE ITALIANA DEL LAVORO

Berna, 22 settembre 2023

Messaggio di solidarietà a sostegno della manifestazione nazionale della CGIL

Cari amici della CGIL, Cari colleghi, Caro Maurizio, Cara Susanna, Caro Salvatore,

A nome della Confederazione sindacale svizzera (SGB/USS), esprimiamo il nostro incondizionato sostegno e la nostra solidarietà all’imminente manifestazione nazionale della CGIL a Roma del 7 ottobre.
Il vostro appello all'azione non è solo un faro di speranza per i lavoratori italiani, ma anche una potente dichiarazione per i lavoratori di tutta Europa e non solo. La manifestazione, in collaborazione con una rete diversificata di ONG e nell'ambito della mobilitazione sindacale europea "On the road for a fair deal for workers", dimostra un forte impegno ad affrontare le questioni critiche che i lavoratori si trovano ad affrontare oggi in Italia e in Europa.
Noi stessi abbiamo organizzato, il 16 settembre a Berna, una manifestazione simile nello spirito della CES "On the road for a fair deal for workers” ed è stata una dichiarazione forte con oltre 20.000 partecipanti.
Condividiamo il vostro impegno per le cause vitali di posti di lavoro dignitosi, per l'aumento dei salari e delle pensioni e per l'istituzione di un salario minimo, contro la precarietà delle condizioni di lavoro, per la difesa e l'attuazione della Costituzione italiana, per il diritto alla salute pubblica, all'istruzione e alla tutela dell'ambiente.
Mentre marciate per le strade di Roma, sappiate che non siete soli. La solidarietà dei lavoratori svizzeri è saldamente al vostro fianco. Parteciperemo anche alla manifestazione sindacale di Parigi del 13 ottobre, rafforzando il nostro impegno comune per la causa.
Vi auguriamo di cuore una manifestazione sicura, di successo e di grande impatto a Roma. Siamo onorati di essere al fianco della CGIL in questo momento cruciale per i diritti dei lavoratori e la giustizia sociale.

In unità e solidarietà,

Pierre-Yves Maillard Presidente Luca Cirigliano Responsabile degli affari internazionali

GENERAL LABOUR FEDERATION OF BELGIUM - FGTB-ABVV

Maurizio Landini
General Secretary CGIL
Brussels, 21 September 2023

Demonstration on October 7th - Message of solidarity from FGTB

Dear Maurizio, Dear Comrade,

On behalf of the General Labour Federation of Belgium FGTB-ABVV, we would like to express to you, and to the many organizations which will demonstrate with you, our solidarity for the national demonstration which will take place on October 7th. We fully support and share your commitment for a strong European mobilisation “on the road for a fair deal for workers” this autumn, against the return to austerity policies and in favor of more and better jobs, better wages and working conditions.
We will also participate to the French trade unions’ demonstration in Paris on October 13th and we strongly support the proposal to have a euro-demonstration in Brussels on December 13th.
We stand with you for social justice, democracy and peace.

In solidarity and fraternally yours,

Miranda ULENS General Secretary Thierry BODSON President

**********************

FEDERAZIONE GENERALE DEL LAVORO DEL BELGIO - FGTB-ABVV

Maurizio Landini Segretario Generale della CGIL
Bruxelles, 21 settembre 2023

Manifestazione del 7 ottobre - Messaggio di solidarietà della FGTB

Caro Maurizio, caro compagno,

A nome della Federazione Generale del Lavoro del Belgio FGTB-ABVV, esprimiamo a voi, e alle molte associazioni che manifesteranno con voi, la nostra solidarietà per la manifestazione nazionale che si terrà il 7 ottobre. Sosteniamo e condividiamo pienamente il vostro impegno per una forte mobilitazione europea "On the road for a fair deal for workers" di quest'autunno, contro il ritorno alle politiche di austerità e a favore di maggiori e migliori posti di lavoro, di salari e condizioni di lavoro migliori.
Parteciperemo anche alla manifestazione dei sindacati francesi che si terrà a Parigi il 13 ottobre e sosteniamo con forza la proposta di una manifestazione europea a Bruxelles il 13 dicembre. Siamo al vostro fianco per la giustizia sociale, la democrazia e la pace.

In solidarietà e fraternamente,

Miranda ULENS Segretaria generale Thierry BODSON Presidente

NATIONAL CONFEDERATION OF FREE TRADE UNIONS FROM ROMANIA - FRATIA

22 September 2023

CNSLR -FRĂŢIA stands in solidarity with CGIL in supporting the demands within the national demonstration that will be organized in Rome on October 7, as part of the European trade union mobilization "On the road for a fair deal for workers", against the return to austerity policies.
Decent jobs, increasing wages and pensions, the fight against precarious working conditions, health and safety at work, the right to public health and education, environmental protection, increasing public investment in industrial conversions, a fair and redistributive fiscal policy - are our common priorities, for workers across Europe.
At the ETUC Congress in Berlin, we all committed to act together to reach a fair deal for the workers! We need a new economic and social model that puts people and the planet before profits at any cost!
The CGIL demonstration represents a new opportunity to show our solidarity, unity and firm commitment to support social justice, equality, rights and democracy!
We, the members of CNSLR FRA IA, we are your partners in the effort to create a sustainable and inclusive society, where social progress brings concrete results for all workers and their families!
Together we have the courage and energy to transform this period of great challenges into opportunities for the future!

In solidarity,

PREȘEDINTE

Leonard Sorin BARASCU

**********************

CONFEDERAZIONE NAZIONALE DEI SINDACATI LIBERI DELLA ROMANIA - FRATIA

22 settembre 2023

La Confederazione CNSLR -FRĂŢIA è solidale con la CGIL nel sostenere le rivendicazioni della manifestazione nazionale che si terrà a Roma il 7 ottobre, nell'ambito della mobilitazione sindacale europea "On the road for a fair deal for workers", contro il ritorno alle politiche di austerità.
Posti di lavoro dignitosi, aumento dei salari e delle pensioni, lotta alla precarietà, salute e sicurezza sul lavoro, diritto alla salute e all'istruzione pubblica, tutela dell'ambiente, aumento degli investimenti pubblici nelle riconversioni industriali, una politica fiscale equa e redistributiva: sono queste le nostre priorità comuni, per i lavoratori di tutta Europa.
Al Congresso della CES a Berlino, ci siamo impegnati ad agire tutti insieme per raggiungere un accordo equo per i lavoratori! Abbiamo bisogno di un nuovo modello economico e sociale che anteponga le persone e il pianeta ai profitti a qualsiasi costo!
La manifestazione della CGIL rappresenta una nuova opportunità per dimostrare la nostra solidarietà, la nostra unità e il nostro fermo impegno a sostegno della giustizia sociale, dell'uguaglianza, dei diritti e della democrazia!
Noi, membri della Confederazione CNSLR FRA IA, siamo i vostri partner nello sforzo di creare una società sostenibile e inclusiva, dove il progresso sociale porti risultati concreti per tutti i lavoratori e le loro famiglie!
Insieme abbiamo il coraggio e l'energia per trasformare questo periodo di grandi sfide in opportunità per il futuro!

In solidarietà,

PRESIDENTE

Leonard Sorin BARASCU

EUROPEAN FEDERATION OF PENSIONERS AND ELDERLY PEOPLE

25 September 2023

Dear Maurizio,

I express to you on my own behalf and on behalf of FERPA, the European Federation of Pensioners and Elderly People, solidarity for your mobilisation on 7 October. In particular, FERPA shares your demands for decent work, for an increase in wages and pensions and for the right to public and universal health care. All issues that are at the heart of our Manifesto and on which FERPA is working daily in Europe. The tens of millions of older people in Europe claim the right to a dignified and quality life together with workers and the younger generation.

In Solidarity,

Agostino Siciliano

General Secretary

**************

FEDERAZIONE EUROPEA DEI PENSIONATI E DEGLI ANZIANI

25 settembre 2023

Caro Maurizio,

esprimo a titolo personale e a nome della FERPA, la Federazione Europea dei Pensionati e degli Anziani, la solidarietà alla mobilitazione del 7 ottobre. In particolare, la FERPA condivide le vostre richieste per un lavoro dignitoso, per un aumento dei salari e delle pensioni e per il diritto a un'assistenza sanitaria pubblica e universale. Tutti temi che sono al centro del nostro Manifesto e sui quali la FERPA lavora quotidianamente in Europa. Le decine di milioni di anziani in Europa rivendicano il diritto a una vita dignitosa e di qualità insieme ai lavoratori e alle nuove generazioni.

In solidarietà,

Agostino Siciliano Segretario generale 

THE NATIONAL TRADE UNION CONFEDERATION “CARTEL-ALFA” - ROMANIA

In the attention of: Maurizio Landini, General Secretary

Bucharest, 28 September

The National Trade Union Confederation” Cartel ALFA” - Romania welcomes this opportunity to send its salute and solidarity to our Italian brothers and sisters for the October 7th national demonstration in Rome, “On the road for a fair deal for workers”.

We are especially urging the Romanians living and working in Italy to join the wide mobilisation against the return to austerity policies. The demands of CGIL are the demands of all workers.

Working people deserve better jobs, decent wages and pensions, adequate minimum wages. We share the struggle against precarious working conditions, the defence of our constitutional rights, the right to public health, education and environmental protection.

Marching together on the road for a fair deal for workers!

In solidarity,

Bogdan Iuliu HOSSU

Presedinte CNS "Cartel ALFA"

*********************

CONFEDERAZIONE NAZIONALE DEI SINDACATI “CARTEL-ALFA” - ROMANIA

All’attenzione del Segretario generale della CGIL, Maurizio Landini

Bucarest, 28 settembre 2023

La Confederazione nazionale dei sindacati “Cartel ALFA” – Romania coglie l’occasione per inviare i saluti ed esprimere la solidarietà ai nostri fratelli e sorelle italiani per la manifestazione nazionale del 7 ottobre a Roma, “On the road for a fair deal for workers”.

In particolare, stiamo chiedendo ai nostri concittadini che vivono e lavorano in Italia di aderire alla vasta mobilitazione contro il ritorno delle politiche di austerità. Le richieste della CGIL sono le richieste di tutti i lavoratori.

I lavoratori meritano posti di lavoro migliori, salari e pensioni dignitose e salari minimi adeguati. Condividiamo la lotta contro le condizioni di lavoro precarie, la difesa dei diritti costituzionali, il diritto alla salute pubblica, all’istruzione e alla tutela dell’ambiente.

Marchiamo insieme sulla strada per un accordo equo per i lavoratori!

In solidarietà,

Bogdan Iuliu HOSSU

Presedente CNS "Cartel ALFA"

CANADIAN LABOUR CONGRESS
29 September 2023

Brother Landini,

The Canadian Labour Congress (CLC), representing over 3 million workers across Canada, stands with Italian workers and with the leaders and members of the Confederazione Generale Italiana del Lavoro (CGIL). We support your demands for decent jobs, increased wages and pensions, and the call for a minimum wage in Italy.
In Canada, we are fighting the same fight as we face a worsening economy, squeezed family budgets and excessive prices for basic housing and food. Our campaigns call on governments to act with urgency to help struggling Canadians by creating affordable homes, providing employment insurance, and public universal pharmacare. We push for investments in sustainable energy and climate action, including supports for workers whose jobs are affected by climate change.
On October 7, know that Canadian workers are with you in spirit and solidarity at the National Demonstration in Rome, and with the larger European trade union effort against the return to austerity policies. The CLC supports the efforts of European Unions fighting for a fair deal for workers, the right to public health, education, environmental protection, and peace.
Together Against Austerity!

In solidarity,

Bea Bruske
Presidente
************
CONGRESSO DEL LAVORO CANADESE

29 settembre 2023

Fratello Landini,

il Congresso del lavoro canadese (CLC), che rappresenta oltre 3 milioni di lavoratori in Canada, è al fianco dei lavoratori italiani, dei dirigenti e degli iscritti alla Confederazione Generale Italiana del Lavoro (CGIL). Sosteniamo le richieste a favore di posti di lavoro dignitosi, degli aumenti dei salari e delle pensioni e dell’introduzione di un salario minimo in Italia.
Stiamo conducendo la stessa battaglia in Canada, di fronte al peggioramento dell'economia, ai tagli dei bilanci delle famiglie e ai prezzi elevati degli alloggi e degli alimenti di base. Le nostre campagne chiedono ai governi di agire con urgenza per aiutare i canadesi in difficoltà, creando case a prezzi accessibili, fornendo un'assicurazione per l'impiego e un sistema pubblico di farmacie universali. Chiediamo investimenti nell'energia sostenibile e nell'azione per il clima, compreso il sostegno ai lavoratori i cui posti di lavoro sono colpiti dai cambiamenti climatici.
Sappiate che i lavoratori canadesi sono con voi con spirito di solidarietà alla manifestazione nazionale del 7 ottobre a Roma e allo sforzo sindacale europeo più ampio contro il ritorno alle politiche di austerità. Il Congresso del lavoro canadese sostiene gli sforzi dei sindacati europei che lottano per un accordo equo per i lavoratori, per il diritto alla salute pubblica, all'istruzione, alla tutela dell'ambiente e alla pace.
Insieme contro l'austerità!

In solidarietà,

Bea Bruske
Presidente
 

CENTRAL ORGANISATION OF FINNISH TRADE UNIONS (SAK) – FINLAND

Maurizio Landini
General Secretary CGIL
Demonstration on October 7th - Message of solidarity from SAK

4 October 2023

Dear Maurizio,

On behalf of the Central Organisation of Finnish Trade Unions (SAK), I would like to express our solidarity for your national demonstration on October 7th. Your struggle for better jobs and a strong welfare state, and in defence of democracy, is also ours.

In Finland, we are currently mobilising against cuts in working conditions and social welfare planned by the right-wing government. As it happens, union activists from all around Finland will be gathered in Helsinki from October 6th to 7th. Our simultaneous mobilisations serve as an apt reminder that we are part of the same international labour movement – a movement that we are committed to strengthening also at the European and global levels.

In solidarity,

Jarkko Eloranta
President
SAK

***************
ORGANIZZAZIONE CENTRALE DEI SINDACATI FINLANDESI (SAK) - FINLANDIA

Maurizio Landini 
Segretario Generale CGIL
Manifestazione del 7 ottobre - Messaggio di solidarietà della SAK 
4 ottobre 2023
Caro Maurizio,
A nome dell'Organizzazione centrale dei sindacati finlandesi (SAK), desidero esprimere la nostra solidarietà per la manifestazione nazionale del 7 ottobre. La vostra lotta per posti di lavoro migliori e uno stato sociale forte, e in difesa della democrazia, è anche la nostra.
In Finlandia, ci stiamo mobilitando contro i tagli alle condizioni di lavoro e al welfare sociale previsti dal governo di destra. Infatti, gli attivisti sindacali in Finlandia si riuniranno a Helsinki dal 6 al 7 ottobre. Le nostre mobilitazioni concomitanti servono a ricordare che facciamo parte dello stesso movimento sindacale internazionale - un movimento che ci impegniamo a rafforzare anche a livello europeo e globale.
In solidarietà,
Jarkko Eloranta Presidente
SAK
 

CONFEDERATION FRANçAISE DEMOCRATIQUE DU TRAVAIL - CFDT
Landini Maurizio
Secrétaire Général CGIL
Paris, le jeudi 3 octobre 2023
Cher Secrétaire général,
Cher Maurizio,
Je souhaite témoigner l’expression de ma solidarité, ainsi que celle de la CFDT, pour la manifestation organisée par la CGIL le 7 octobre dans le cadre de la mobilisation du mouvement syndical européen.
Nous luttons à vos côtés dans la « voie haute » pour faire valoir les droits constitutionnels et mettre en place des mesures qui répondent aux besoins et aux attentes des travailleuses et travailleurs italiens. Notamment pour notre combat commun contre la crise du pouvoir d'achat et pour un changement ambitieux du logiciel de la gouvernance économique de l'UE pour qu’elle soutienne les services publics, la justice sociale et la protection de l’environnement.
En attente de vous accueillir à Paris, le 13 octobre, pour manifester ensemble, veuillez agréer, Cher Secrétaire général, l’expression de mes meilleures salutations.
Marylise Léon 
Secrétaire générale
*************
CONFEDERAZIONE FRANCESE DEMOCRATICA DEL LAVORO
Parigi, giovedì 3 ottobre 2023
Caro Segretario Generale,
Caro Maurizio,
Le scrivo per esprimerLe la solidarietà di tutta la CFDT alla manifestazione che la CGIL organizzerà il 7 ottobre nell'ambito della mobilitazione del movimento sindacale europeo.
Siamo al vostro fianco sulla “via maestra” per far valere i diritti costituzionali e mettere in atto delle politiche che rispondano alle esigenze e alle aspettative delle lavoratrici e dei lavoratori italiani. Soprattutto in questo momento cruciale della nostra lotta comune contro la crisi del potere d’acquisto e per un cambiamento ambizioso del paradigma della governance economica dell'UE, affinché sostenga i servizi pubblici, la giustizia sociale e la protezione dell'ambiente.
In attesa di accoglierLa il 13 ottobre a Parigi per manifestare insieme, Le porgo i miei più cordiali saluti.
Marylise Léon
Segretaria generale della CFDT

FEDERATION OF SOMALI TRADE UNIONS - FESTU

2 October 2023
Brother Maurizio Landini
General Secretary
Confederazione Generale Italiana Del Lavoro (CGIL)
Dear Brother Maurizio Landini,
On behalf of the Federation of Somali Trade Unions (FESTU), I extend our warmest and fraternal greetings to our brothers and sisters in CGIL and to the Italian workers you represent.
We have been made aware of the national demonstration in Rome set for October 7th, as well as the broader context of the European trade union mobilisation, “On the road for a fair deal for workers.” The goals of this demonstration, which aim to combat austerity, demand decent jobs, fair wages, pension increments, and the establishment of a minimum wage, resonate deeply with our own struggles and aspirations.
The need for defending workers' rights, preserving the constitution, ensuring public health, education, and environmental protection are universal tenets that bind workers across orders.
These values are further highlighted in your commendable initiative of consulting members, and even those beyond the purview of CGIL, showcasing a remarkable inclusiveness.
FESTU stands in solidarity with CGIL and the entirety of the Italian workers as you take to the streets of Rome. We applaud your efforts to build a cohesive movement that champions the rights and welfare of workers. Your determination, unity, and resolve will undoubtedly serve as an inspiration to countless other trade unions, including our own.
Kindly accept this message as a token of our unwavering support and solidarity. We wish you every success in your demonstration on October 7th, in Paris on October 13th, and in all your future endeavours to champion the rights of workers across Europe and beyond.
In the spirit of international brotherhood and solidarity,
Omar Faruk Osman
GENERAL SECRETARY
***************
FEDERAZIONE DEI SINDACATI SOMALI - FESTU
2 ottobre 2023
Maurizio Landini 
Segretario Generale
Confederazione Generale Italiana Del Lavoro (CGIL) 
Caro fratello Maurizio Landini,
A nome della Federazione dei sindacati somali (FESTU), porgo i nostri più calorosi e fraterni saluti ai nostri fratelli e sorelle della CGIL e ai lavoratori italiani che rappresentate.
Siamo stati informati della manifestazione nazionale di Roma prevista per il 7 ottobre, nonché del contesto più ampio della mobilitazione sindacale europea "On the road for a fair deal for workers". Gli obiettivi di questa manifestazione, che mirano a combattere l'austerità, a chiedere posti di lavoro dignitosi, salari equi, aumenti delle pensioni e l'istituzione di un salario minimo, trovano una risonanza profonda nelle nostre lotte e aspirazioni.
La necessità di difendere i diritti dei lavoratori, di preservare la Costituzione, di garantire la sanità pubblica, l'istruzione e la tutela dell'ambiente sono principi universali che accomunano i lavoratori l di là delle frontiere. Questi valori sono ulteriormente evidenziati dalla vostra iniziativa encomiabile di consultare gli iscritti, anche quelli che non sono iscritti alla CGIL, dimostrando una inclusività notevole.
La FESTU è solidale con la CGIL e con tutti i lavoratori italiani che scenderanno in piazza a Roma. Plaudiamo ai vostri sforzi volti a costruire un movimento coeso che difenda i diritti e il benessere dei lavoratori. La vostra determinazione, unità e risolutezza serviranno senza dubbio da ispirazione per numerosi altri sindacati, compreso il nostro.
Vogliate accettare questo messaggio come segno del nostro incrollabile sostegno e solidarietà. Vi auguriamo ogni successo per la manifestazione del 7 ottobre, di Parigi il 13 ottobre, e per tutti i vostri futuri sforzi in difesa dei diritti dei lavoratori in tutta Europa e oltre.
Nello spirito di fratellanza e solidarietà internazionale,
Omar Faruk Osman
SEGRETARIO GENERALE

UNIÓN GENERAL DE TRABAJADORES
3 October 2023
Dear Maurizio,
We stand by your side during the national demonstration CGIL has called to in Rome, next Saturday, against the return of austerity policies!
On behalf of the General Workers’ Union of Spain, UGT, I would like to express our support to this fair and necessary mobilisation not only in Italy but in the whole of Europe. Your demands are our demands, and your demonstration campaign crucial in order to achieve a more social and fairer Europe.
We will meet in Paris on 13 October. Meanwhile, may I express all our solidarity and support to claim for decent jobs, wage and pensions increases and the establishment of a minimum wage, against precarious working conditions, for the defence and implementation of the Italian Constitution, the right to public health, education, environmental protection, against any further transfer of competences to the regions, and for peace.
Wishing you the biggest success in your demonstration! Together for a fair deal for workers, against austerity!!
In solidarity,
Jesús Gallego
Confederal secretary for International Policy

************

UNIONE GENERALE DEI LAVORATORI
Madrid, 3 ottobre 2023 
Caro Maurizio,
Siamo al vostro fianco durante la manifestazione nazionale che la CGIL ha indetto a Roma per sabato prossimo, contro il ritorno delle politiche di austerità!
A nome dell'Unione Generale dei Lavoratori di Spagna, UGT, desidero esprimere il nostro sostegno a questa mobilitazione giusta e necessaria non solo in Italia ma in tutta Europa. Le vostre richieste sono le nostre e la vostra campagna rivendicativa è fondamentale per ottenere un'Europa più sociale e più giusta.
Ci incontreremo a Parigi il 13 ottobre. Nel frattempo, voglio esprimere tutta la nostra solidarietà e il nostro sostegno per rivendicare posti di lavoro dignitosi, aumenti dei salari e delle pensioni e l'istituzione di un salario minimo, contro la precarietà del lavoro, per la difesa e l'attuazione della Costituzione italiana, per il diritto alla salute pubblica, all'istruzione, alla tutela dell'ambiente, contro ogni ulteriore trasferimento di competenze alle regioni e per la pace.
Vi auguriamo il più grande successo per la vostra manifestazione! Insieme per un accordo equo per i lavoratori, contro l'austerità!!!
In solidarietà, 
Jesús Gallego
Segretario confederale per la politica internazionale

UNI EUROPA – SINDACATO EUROPEO DEI LAVORATORI DEI SERVIZI

Questo sabato i lavoratori italiani scenderanno in piazza a Roma per una manifestazione nazionale contro le politiche economiche e sociali dannose del governo. Chiamati dalle federazioni nazionali, i lavoratori chiedono un lavoro dignitoso e l'istituzione di un salario minimo. Chiedono, inoltre, il diritto alla sanità pubblica e all’istruzione, la tutela dell'ambiente e la pace. Questa protesta non riguarda solo l'Italia. Fa parte della mobilitazione europea contro la reintroduzione delle politiche di austerità che hanno devastato i lavoratori di tutto il continente.
Il prossimo 13 ottobre, il movimento sindacale europeo unirà le forze per le strade a Parigi per chiedere buoni posti di lavoro, salari alti e una vita dignitosa. UNI Europa è solidale con i compagni italiani nella loro lotta. Ci mobiliteremo insieme a Parigi per ottenere un accordo equo per i lavoratori di tutto il mondo.
Oliver Roethig
Segretario regionale di Uni Europa
→ VIDEO

YOUNION_ DIE DASEINSGEWERKSCHAFT
AUSTRIAN TRADE UNION FEDERATION - ÖGB

Vienna, 4 October 2023

Dear colleagues,
Herewith, younion _ Die Daseinsgewerkschaft, representing more than 150,000 workers in Austria, expresses its solidarity with the General Confederation of Labour (CGIL) regarding its national demonstration against austerity measures and for a fair deal for workers, taking place on 7 October 2023 in Rome.
younion _ Die Daseinsgewerkschaft fully supports CGIL’s demands for decent jobs, an increase of wages and pensions, the establishment of a minimum wage, better working conditions, the defence and implementation of the Italian Constitution, the right to public health, education, environmental protection and peace and wishes you every success for the demonstration.
In solidarity

Thomas Kattnig
Member of the Federal Executive Board
***************
YOUNION_ DIE DASEINSGEWERKSCHAFT 
FEDERAZIONE SINDACALE AUSTRIACA – ÖGB

Vienna, 4 ottobre 2023

Cari colleghi,
con la presente, younion _ Die Daseinsgewerkschaft, che rappresenta oltre 150.000 lavoratori in Austria, esprime la propria solidarietà alla Confederazione Generale Italiana del Lavoro (CGIL) per la manifestazione nazionale contro le misure di austerità e per un accordo equo per i lavoratori, che si terrà il 7 ottobre 2023 a Roma.
younion _ Die Daseinsgewerkschaft sostiene pienamente le richieste della CGIL per posti di lavoro dignitosi, l'aumento dei salari e delle pensioni, l'istituzione di un salario minimo, condizioni di lavoro migliori, la difesa e l'attuazione della Costituzione Italiana, il diritto alla salute pubblica, all'istruzione, alla tutela dell'ambiente e alla pace e vi augura ogni successo per la manifestazione.
In solidarietà
Thomas Kattnig
Membro del Comitato Esecutivo Federale

DEMOCRATIC LEAGUE OF INDEPENDENT TRADE UNIONS - HUNGARY

4th October 2023

Maurizio Landini 
General Secretary 
CGIL

Dear General Secretary, Dear Maurizio,

We have received your letter informing us about the massive demonstration CGIL is organising on the 7th of October 2023.

Reading the lines of your demands, I must assure you that we are sharing common values in representing the best interest of workers and also pensioners. Therefore, on behalf of LIGA, Democratic League of Independent Trade Unions from Hungary, let me take this opportunity to hereby convey my solidarity for your struggles fighting for increasing wages and pensions, safeguard collective bargaining and social dialogue and fair taxation contributing to a better welfare state based on just industrial policies.

We wish you and CGIL a very successful demonstration on the 7th of October 2023 and hope the trade union strengths will bring benefit for your demands.

Fraternally,

President of LIGA

************

LEGA DEMOCRATICA DEI SINDACATI INDIPENDENTI UNGHERESI

4 ottobre 2023

Maurizio Landini
Segretario Generale della CGIL

Caro Segretario Generale, caro Maurizio,

Abbiamo ricevuto la lettera con la quale ci avete informato della grande manifestazione che la CGIL sta organizzando per il 7 ottobre 2023.

Leggendo le richieste, devo assicurarvi che condividiamo i valori comuni nel rappresentare gli interessi migliori dei lavoratori e anche dei pensionati. Pertanto, a nome della LIGA, Lega Democratica dei Sindacati Indipendenti Ungheresi, colgo l'occasione per esprimere la mia solidarietà alle vostre lotte per l'aumento dei salari e delle pensioni, per la salvaguardia della contrattazione collettiva e del dialogo sociale e per una tassazione equa che contribuisca a un migliore stato sociale basato su politiche industriali eque.

Auguriamo a te e alla CGIL una manifestazione di grande successo il 7 ottobre 2023, nella speranza che le forze sindacali possano trarre beneficio dalle rivendicazioni.

Fraternamente,

Melinda Mészáros
Presidente della LIGA

UNIONE DES SYNDICATS DES TRAVAILLEURS DE NIGER

Niamey, le 29 Septembre 2023

Le Secrétaire Général
Au
Camarade Secrétaire Général de la CGIL-Italie
Objet : Message de solidarité

Camarade Secrétaire Général,

En prélude à la manifestation nationale que votre confédération syndicale organisera le 7 octobre prochain avec un réseau d’ONGs pour une grande mobilisation syndicale européenne dont le but principal est la lutte contre le retour aux politiques d’austérité, l’honneur m’échoit de vous transmettre nos salutations syndicales aux noms de l’ensemble des travailleurs-euses de l’USTN.

L’Union des Syndicats des Travailleurs du Niger (USTN) marque sa solidarité et son soutien indéfectible à la CGIL, à tous les travailleurs italiens en particulier et européens en général pour l’organisation de cette importante manifestation dont le produit sera certainement une aubaine pour les travailleurs.

L’USTN et la CGIL ont en commun les mêmes préoccupations d’instauration d’une justice social; celles de promouvoir un emploi décent pour tous, de lutter contre les inégalités et les conditions précaires, l’amélioration des conditions de vie et de travail des militants-es, l’établissement des libertés et droits fondamentaux.

Cette manifestation fera de la CGIL une confédération syndicale leader et rehaussera son image de marque sur l’échiquier syndical mondial. Cette action déterminante doit faire école dans tous les pays du monde car les objectifs nobles de cette manifestation sont les mêmes pour tous.

Tout en saluant l’initiative de la CGIL pour ce noble combat, nous souhaitons plein succès et une bonne réussite de l’organisation de la manifestation historique du 7 octobre 2023.

Vive la solidarité syndicale internationale !
Tous unis, nous vaincrons!

Pour le Bureau Exécutif National
Le Secrétaire Général
Alain ADIKAN

***********************
UNIONE DEI SINDACATI DEI LAVORATORI DEL NIGER

Niamey, 29 settembre 2023

Il Segretario Generale
Al
Compagno Segretario Generale della CGIL-Italia

Oggetto: Messaggio di solidarietà

Compagno Segretario Generale,

Alla vigilia della manifestazione nazionale che la vostra confederazione sindacale organizzerà il 7 ottobre prossimo insieme ad una rete di associazioni nell’ambito di una grande mobilitazione sindacale europea, il cui obiettivo principale è la lotta contro il ritorno alle politiche di austerità, sono onorato di potervi trasmettere i nostri saluti a nome di tutte le lavoratrici e i lavoratori dell'USTN.

L'Unione dei sindacati dei lavoratori del Niger (USTN) esprime la propria solidarietà e il proprio sostegno incondizionato alla CGIL, a tutti i lavoratori italiani in particolare e ai lavoratori europei in generale per l'organizzazione di questa importante manifestazione, il cui risultato sarà certamente un vantaggio per i lavoratori.

L'USTN e la CGIL condividono le stesse preoccupazioni per la realizzazione della giustizia sociale; la promozione di un lavoro dignitoso per tutti, la lotta contro le disuguaglianze e le condizioni di precarietà, il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro dei lavoratori e l'affermazione dei diritti e delle libertà fondamentali.

Questa manifestazione farà della CGIL una confederazione sindacale all’avanguardia e ne rafforzerà 
l’immagine sulla scena sindacale mondiale. Questa azione decisa deve essere d'esempio per tutti i paesi
del mondo, perché gli obiettivi nobili di questa manifestazione sono gli stessi per tutti.

Nell’accogliere con favore l'iniziativa della CGIL nell’ambito di questa nobile lotta, auguriamo ogni successo all’organizzazione della storica manifestazione del 7 ottobre 2023.

Viva la solidarietà sindacale internazionale!
Uniti vinceremo!

Per il Comitato esecutivo nazionale
Il Segretario generale
Alain ADIKAN

Federazione europea dei sindacati dei servizi pubblici (EPSU)

Serena Sorrentino
Secretary General
FP CGIL
internazionale@fpcgil.it

Brussels, 4 October 2023

Dear Serena

I am writing to send you solidarity greetings for the CGIL demonstration this Saturday. We are aware of the broad range of demands that you have been highlighting in your mobilisation and, of course, EPSU shares many of your priorities.

Among the key demands we would particular endorse:
• Improvements to pay and pensions and the renewal of collective agreements;
• Measures to eliminate the gender pay gap and introduce an minimum hourly wage;
• Strengthening trade union and collective bargaining rights;
• The fight against tax evasion and promotion of progressive tax policies;
• An end to precarious employment, particularly for young workers;
• Defence of the national health system and the launch of an extraordinary
recruitment plan to tackle staff shortages;
• Increased investment in health and safety;
• Support for a just transition; and
• Calls for peace and stability.

We very much hope that there is massive support for the demonstration and shows the Italian government that it is taking the wrong path. We hope to see you in Brussels on 13 October when we will be mobilising around many of these themes at European level.

In solidarity

Jan Willem Goudriaan
EPSU General Secretary

**************************************
Serena Sorrentino
Segretario
generale FP CGIL
internazionale@fpcgil.it

Bruxelles, 4 ottobre 2023

Cara Serena

Vi scrivo per inviarvi i saluti di solidarietà per la manifestazione della CGIL di sabato prossimo. Siamo consapevoli dell'ampia gamma di richieste che avete evidenziato nella vostra mobilitazione e, naturalmente, l'EPSU condivide molte delle vostre priorità.

Tra le richieste chiave che appoggiamo in particolare:
• Miglioramento delle retribuzioni e delle pensioni e rinnovo dei contratti collettivi;
• Misure per eliminare il divario retributivo di genere e introdurre un salario orario minimo;
• Rafforzare i diritti sindacali e di contrattazione collettiva;
• Lotta all'evasione fiscale e promozione di politiche fiscali progressive;
• Porre fine al lavoro precario, in particolare per i giovani lavoratori;
• Difesa del sistema sanitario nazionale e avvio di un piano
straordinario di assunzioni per far fronte alla carenza di personale;
• Aumento degli investimenti in salute e sicurezza;
• Sostegno a una giusta transizione; e
• Invita alla pace e alla stabilità.

Ci auguriamo che la manifestazione abbia un sostegno massiccio e che dimostri al governo italiano che sta prendendo la strada sbagliata. Speriamo di vedervi a Bruxelles il 13 ottobre, quando ci mobiliteremo su molti di questi temi a livello europeo.

In solidarietà

Jan Willem Goudriaan
Segretario Generale EPSU 

NEZAVISNOST - SERBIA

CONFEDERAZIONE GENERALE ITALIANA DEL LAVORO
Maurizio Landini, Segreteria Generale

Caro collega Landini,

A nome dell’Unione dei sindacati di categoria "Nezavisnost" esprimo il nostro sostegno per le manifestazioni che nell'organizzazione della CGIL si svolgeranno il 7 ottobre a Roma.
Lottare per salari e pensioni più alte, per un lavoro dignitoso e per un'istruzione pubblica e un'assistenza sanitaria di qualità sono obiettivi comuni dei lavoratori sia in Italia che in Serbia, e soltanto il sindacato, ovunque nel mondo, può veramente essere il leader di questa lotta dei lavoratori.

Belgrado, 5 ottobre 2023

Un saluto sindacale da

Čedank Andrić, presidente

MOVIMENTO EUROPEO
CONSIGLIO ITALIANO

DICHIARAZIONE DEL MOVIMENTO EUROPEO

Per difendere la democrazia in ogni paese serve una vera democrazia europea che sia garantita da una Costituzione europea secondo un modello federale.
La via maestra è quella della Costituzione europea scritta dal Parlamento europeo e approvata dalle cittadine e dai cittadini europei in un referendum paneuropeo.
Solamente un’Unione europea democratica e solidale può contribuire a garantire i beni pubblici del lavoro, dello stato sociale, di un fisco equo, dell’equilibrio generazionale e di genere, del benessere dei giovani e degli anziani, di politiche industriali sostenibili, della pace e della giustizia in Europa e nel mondo.
È questo il messaggio forte e chiaro che il Movimento europeo si attende dalla mobilitazione del 7 ottobre dalla piazza di Roma.
Bisogna spingere l’Italia in questa direzione.

Roma, 5 ottobre 2023

CZECH-MORAVIAN CONFEDERATION OF TRADE UNIONS - CMKOS

Josef Středula

October 5, 2023

Maurizio Landini, Confederazione Generale Italiana del Lavoro

Support of 7 October demonstration in Rome

Dear brothers and sisters,
Let me express on behalf of all Czech workers our utmost support for your demonstration on the 7th of October in Rome. We stand with you against another neoliberal attempts to disrupt social peace and diminish workers hard-won rights. I am also grateful for your contribution to the common European push back against the corporate forces which inexcusably abuse volatile geopolitical situation for their own interest disregarding the very basis of social cohesion upon which they build their business. We remember all too clearly what the European solution of the crisis caused by financial industry was and we are determined not to go down the same austerity road again.
Europe has come yet to another historical crossroad with costs of living going up the roof, putting many working families in poverty or in a danger thereof. Much of the blame lies with Russian unprovoked aggression against Ukraine. Nevertheless, disruptions in global supply chains and the fallout of COVID epidemy had been already heralding major systemic changes already before the war. What the international and European labour movement needs today is solidity and solidarity.
We have tools to overcome the economic shocks and we must fight to defend them.
On the 7th of October you will have set your foot on the “On the road for a fair deal for workers” of Italy and of Europe.

Stay strong and protect each other!
Fraternally yours,

Josef Středula
ČMKOS President

*************
CONFEDERAZIONE CECO-MORAVA DEI SINDACATI - CMKOS

Josef Středula
Českomoravská konfederace odborových svazů 

5 ottobre 2023

Maurizio Landini, Confederazione Generale Italiana del Lavoro

Sostegno alla manifestazione del 7 ottobre a Roma

Cari,
Permettetemi di esprimere a nome di tutti i lavoratori cechi il nostro massimo sostegno alla vostra manifestazione del 7 ottobre a Roma. Siamo al vostro fianco contro l'ennesimo tentativo neoliberista di distruggere la pace sociale e ridurre i diritti duramente conquistati dai lavoratori. Sono anche grato per il vostro contributo profuso alla spinta comune europea contro le forze imprenditoriali che abusano in modo imperdonabile di una situazione geopolitica instabile per favorire i loro interessi, ignorando la base stessa della coesione sociale su cui costruiscono i loro affari. Ricordiamo fin troppo chiaramente qual è stata la soluzione europea alla crisi causata dall'industria finanziaria e siamo determinati a non ripercorrere la stessa strada dell'austerità.
L'Europa è giunta a un altro bivio storico: il costo della vita è salito alle stelle e molte famiglie di lavoratori sono in condizioni di povertà o rischiano di esserlo. Gran parte della responsabilità è da attribuire all'aggressione immotivata della Russia contro l'Ucraina. Tuttavia, le interruzioni delle catene di approvvigionamento globali e le ricadute dell'epidemia COVID preannunciavano grandi cambiamenti sistemici già prima della guerra. Ciò di cui il movimento sindacale internazionale ed europeo ha bisogno oggi è solidità e solidarietà.
Abbiamo gli strumenti per superare gli shock economici e dobbiamo lottare per difenderli.
Il 7 ottobre vi incamminerete sulla "Strada per un accordo equo per i lavoratori" d'Italia e dell'Europa.
Siate forti e proteggetevi a vicenda! 
Fraternamente,

Josef Středula
ČMKOS Presidente

EUROCADRES

Brussels, October 2023

Dear comrade Maurizio,

On behalf of Eurocadres – The European Council of Professionals and Managers, we wish CGIL a successful national demonstration on October 7th as part of the European mobilisations. While we will unfortunately not be available to join you, we send our solidarity to you and express our support for the aims of this demonstration.
Italian workers, as with millions of others throughout Europe, have been made to suffer due to the recent crisis’ that have placed profits ahead of people in many Member States. Italian trade unions have been at the forefront of the fight against austerity, leading the fight against policies that negatively impact the quality and remuneration of work for employees, including professionals and managers. We have been lucky to have your support in many important battles, and will continue to support your causes here in Brussels.
The protection of the Italian welfare state, the move to a more just taxation and pension system, and (amongst others) the removal of precarious work are proposals which we fully endorse, and we call on the Italian government to enter into discussions with union representatives.
As CGIL’s Federica Cochi stated on behalf of Eurocadres at ETUC’s recent Congress: “It is necessary to work together for a change in European policies, which have to abandon austerity and embrace the value of social justice. To work for a European social model based on economic and social sustainability, which guarantees rights for all male and female workers and recomposes the diversified and complex world of work that we represent… We must stubbornly build the conditions for a future of inclusion and acquisition, because universal, civil and social rights go hand in hand.
Our strength must reduce people's difficulties, to produce a lasting change that is our duty to leave as a legacy. As is reinforcing our being, the founding value of this united Europe and, with concrete actions, fighting together to obtain more rights for all. Because where we get one more right for the minority, there will be more rights for the majority. Together we must, together we can”.
You have the full support of myself and Eurocadres and our members as we continue the fight for European workers.

In solidarity,

Nayla Glaise 
Eurocadres President

*****************************
EUROCADRES
Bruxelles, 11 ottobre 2023 Caro compagno Maurizio,
A nome di Eurocadres - Consiglio dei professionisti e dei dirigenti europei, auguriamo alla CGIL una manifestazione nazionale di successo per il 7 ottobre, nell'ambito delle mobilitazioni europee. Anche se purtroppo non potremo unirci a voi, vi inviamo la nostra solidarietà ed esprimiamo il nostro sostegno agli obiettivi di questa manifestazione.
I lavoratori italiani, come milioni di altri in tutta Europa, hanno sofferto a causa della recente crisi che, in molti Stati membri, ha anteposto i profitti alle persone. I sindacati italiani sono stati in prima linea nella lotta contro l'austerità, guidando la lotta contro le politiche che impattano negativamente sulla qualità e sulla retribuzione del lavoro dei dipendenti, compresi i professionisti e i dirigenti. Abbiamo avuto la fortuna di ricevere il vostro sostegno in molte battaglie importanti e continueremo a sostenere le vostre cause qui da Bruxelles.
La tutela dello stato sociale italiano, il passaggio a un sistema fiscale e pensionistico più equo e (tra gli altri) l'eliminazione del lavoro precario sono proposte che condividiamo pienamente e chiediamo al Governo italiano di avviare un confronto con i rappresentanti sindacali.
Come ha affermato Federica Cochi della CGIL a nome di Eurocadres al recente Congresso della CES: "È necessario lavorare insieme per un cambiamento delle politiche europee, che devono abbandonare l'austerità e abbracciare il valore della giustizia sociale. Lavorare per un modello sociale europeo basato sulla sostenibilità economica e sociale, che garantisca i diritti a tutti i lavoratori e le lavoratrici e che ricomponga il mondo del lavoro diversificato e complesso che noi rappresentiamo... Dobbiamo ostinatamente costruire le condizioni per un futuro di inclusione e conquiste, perché i diritti universali, civili e sociali vanno di pari passo. La nostra forza deve ridurre le difficoltà delle persone, produrre un cambiamento duraturo che è nostro dovere lasciare in eredità. Così come rafforzare il nostro essere, valore fondante di questa Europa unita e, con azioni concrete, lottare insieme per ottenere più diritti per tutti. Perché se otteniamo un diritto in più per la minoranza, ci saranno più diritti per la maggioranza. Insieme dobbiamo, insieme possiamo".
Avete il pieno sostegno mio, di Eurocadres e dei nostri iscritti mentre continuiamo a lottare per i lavoratori europei.
In solidarietà,
Nayla Glaise - Presidente di Eurocadres

CONFEDERATION GENERALE DU TRAVAIL

Secrétariat Général

Chères et chers camarades de la CGIL,
Cher Maurizio,

Montreuil, le 05 octobre 2023

A la Confederazione Generale Italiana del Lavoro, CGIL

A Maurizio LANDINI, secrétaire général de la CGIL

Je souhaitais absolument à vous faire part de la solidarité pleine et entière de la CGT en vue de la grande mobilisation du 7 octobre prochain à Rome, en défense de la Constitution italienne de 1947. L'ensemble des autres revendications que vous défendrez ce jour-là trouvent en effet un écho puissant dans cette dernière, qui fut, au sortir de la seconde guerre mondiale et du fascisme mussolinien, un marqueur fondamental de la victoire contre tous ces monstres que l'histoire européenne avait enfanté.

En appeler à la défense de cette Constitution aujourd'hui est un combat primordial et indissociable des intérêts vitaux des travailleuses et des travailleurs italien·nes, qui en dit long sur la gravité et les dangers de la période que nous vivons. La progression fulgurante de l'extrême-droite en Europe, voire son accession au pouvoir, le terrible cimetière à ciel ouvert qu'est devenue cette belle mer méditerranée, la folie destructrice du capitalisme dégradant chaque fois plus les conditions de vie et de travail du plus grand nombre, les catastrophes climatiques et sanitaires aux effets de plus en plus tangibles sur notre quotidien : tout cela en appelle à notre unité dans la lutte et à une solidarité syndicale indéfectible.

Nous serons donc de tout cœur avec vous ce 7 octobre, et serons fier-ères de vous accueillir avec l'intersyndicale française à Paris le 13 octobre, en attendant de nous retrouver à Bruxelles en décembre prochain, avec la CES et ses affiliées, pour y porter la voix du monde du travail européen ! J'aimerais d'ailleurs revenir en quelques lignes sur votre appel à la Via Maestra du 7 octobre, qui témoigne si bien des défis devant nous, qui sont les défis de tout le mouvement syndical européen, et plus largement ceux des travailleuses et travailleurs aux quatre coins du monde.

Votre constitution rappelle bien que la solidarité et l'accueil sont les principes qui sous-tendent une société visant à garantir la reconnaissance des droits de ceux qui fuient la guerre, la persécution, la misère et la dévastation de l'environnement. La volonté du gouvernement Meloni de remettre en cause l'unité des droits politiques et sociaux à travers l'autonomie différenciée est une réponse allant à rebours des besoins réels des millions de personnes en situation de migration aujourd'hui et auxquels nous devons apporter notre soutien inconditionnel et des solutions concrètes. En France, la loi Asile et Immigrations du ministre Darmanin utilise aussi cette pente dangereuse, en prétendant trier les «bons» et les «mauvais» migrant-es, plutôt que d'affronter leur propre responsabilité politique dans cette tragédie.

Nos organisations sont d'ailleurs conjointement engagées depuis des années, avec d'autres confédérations en Europe et en Afrique, pour garantir des voies d'accès légales adéquates et structurelles, investir dans le système d'accueil et dans un processus de régularisation afin de permettre à celles et ceux qui sont déjà dans le pays la stabilité nécessaire à une vie décente. Cette réforme européenne ne pourra se faire sans changement majeur dans sa gouvernance et le rôle du syndicalisme pour l'imposer est déterminant.

En outre, comme tu l'as dit Maurizio, « appliquer la Constitution c'est en finir avec le travail précaire, c'est une santé publique qui fonctionne, une école qui garantit des droits pour tous, ce sont des politiques industrielles et un système fiscal dignes de ce nom », autant de revendications qui seront aux premiers plans de notre mobilisation intersyndicale du 13 octobre. Nous portons bien en commun cet écœurement pour une classe capitaliste qui n'a pas hésité à démultiplier ces bénéfices déjà outranciers pendant que les salaires réels plongeaient et que le rouleau compresseur néolibéral continuait son œuvre de destruction systématique de nos services publics. C'est là encore un point central de nos batailles communes, et rien de mieux que la mobilisation du monde du travail par l'action syndicale pour le leur rappeler et inverser la vapeur!

Votre appel Via Maestra accorde également une place au droit à un environnement sain et sûr, dans lequel l'eau, le sol, la biodiversité et les écosystèmes sont protégés. Les catastrophes qui se multiplient partout en Europe et dans le monde, l'impact du changement climatique sur les lieux de travail, dans les quartiers populaires, la destruction ininterrompue de la biodiversité, vont à l'encontre de ce droit à un environnement sain qui, pour être préserver, ne peut souffrir de demi-mesures. Cette transition écologique à la hauteur des enjeux nous nous devons porter à chaque instant, partout où l'action syndicale est possible, du territoire et de l'entreprise jusqu'au COP, en passant par des politiques nationales et européennes conséquentes.

Enfin, contre la tentative du gouvernement Meloni de déformer la constitution pour aller vers un modèle politique faisant la part belle à l'exécutif au détriment du parlement, vous avez notre soutien total en tant que témoins de premier plan des dérives générées par la concentration des pouvoirs. En mars dernier, notre mobilisation contre la réforme des retraites, portée pendant 14 journées de grèves par des millions de travailleuses et travailleurs et soutenue par plus de 90% d'entre elles et eux, imposant une telle pression que le gouvernement n'a pu obtenir de majorité à l'Assemblée Nationale, a subi de plein fouet le déni démocratique de notre constitution hyper-présidentialiste permettant de se passer de l'accord des chambres parlementaires. Pire, nous assistons en France à l'instauration pernicieuse et progressive d'un État d'exception, où le droit à défendre un avenir meilleur est progressivement remis en cause, l'action militante est criminalisée, les manifestant-es sont violemment réprimé-es, les classes populaires, en particulier celles issues de l'immigration, victimes de l'arbitraire policier. Les militant-es syndicaux sont en première ligne face à ces dérives du pouvoir qui touchent aujourd'hui nos premiers dirigeant-es ! Nous étions d'ailleurs des dizaines de milliers le 23 septembre dernier dans la rue, avec plus 140 organisations, pour défendre les libertés publique et syndicale, ainsi que s'opposer au racisme systémique et aux violences policières.

Chères et chers camarades, soyez donc assurés de notre solidarité pleine et entière, la CGT se tiendra fermement à vos côtés. Nous sommes plus que jamais persuadés que nous continuerons d'écrire notre riche histoire commune, en se battant pour la justice sociale, la justice environnementale et les libertés démocratiques!

***************

CONFEDERATION GENERALE DU TRAVAIL

Montreuil, 05 ottobre 2023

Segreteria generale

Alla Confederazione Generale Italiana del Lavoro, CGIL

A Maurizio LANDINI, Segretario generale della CGIL
 
Care e cari compagni della CGIL,
Caro Maurizio,

Intendo davvero esprimere la piena solidarietà della CGT in vista della grande mobilitazione del 7 ottobre a Roma, in difesa della Costituzione italiana del 1947. Tutte le altre rivendicazioni che porterete avanti in quella giornata trovano un'eco potente nella Costituzione italiana, che è stata, alla fine della Seconda guerra mondiale e del fascismo di Mussolini, un segno fondamentale della vittoria contro tutti i mostri che la storia europea aveva partorito.

Chiedere oggi la difesa di questa Costituzione è una battaglia vitale, inscindibile dagli interessi vitali dei lavoratori italiani, e la dice lunga sulla gravità e sui pericoli dei tempi in cui viviamo. L'ascesa vertiginosa dell'estrema destra in Europa, e persino la sua ascesa al potere, il terribile cimitero a cielo aperto che è diventato il bellissimo Mar Mediterraneo, la follia distruttiva del capitalismo che degrada sempre più le condizioni di vita e di lavoro del maggior numero di persone, le catastrofi climatiche e sanitarie con effetti sempre più tangibili sulla nostra vita quotidiana: tutto questo richiede la nostra unità nella lotta e la nostra immancabile solidarietà sindacale.

Saremo con voi con tutto il cuore il 7 ottobre e saremo lieti di accogliervi con l'intersindacale francese a Parigi il 13 ottobre, prima di incontrarci nuovamente a Bruxelles a dicembre, con la CES e le organizzazioni sindacali affiliate, per far sentire la voce del lavoro europeo! Vorrei dedicare qualche parola in merito all’appello alla Via Maestra del 7 ottobre, che illustra bene le sfide che dobbiamo affrontare, che sono sfide per l'intero movimento sindacale europeo e, più in generale, per i lavoratori di tutto il mondo.

La vostra Costituzione afferma chiaramente che la solidarietà e l'accoglienza sono i principi alla base di una società che vuole garantire il riconoscimento dei diritti di chi fugge da guerre, persecuzioni, povertà e devastazioni ambientali. La volontà del governo Meloni di mettere in discussione l'unità dei diritti politici e sociali attraverso l'autonomia differenziata è una risposta che va contro i bisogni reali di milioni di persone che oggi si trovano in situazioni di migrazione, ai quali dobbiamo offrire il nostro sostegno incondizionato e soluzioni concrete. In Francia, anche la legge sull’Asilo e sull’Immigrazione del ministro Darmanin utilizza questa china pericolosa, pretendendo di separare i migranti "buoni" da quelli "cattivi", invece di affrontare le proprie responsabilità politiche in questa tragedia.

Le nostre organizzazioni sono impegnate da anni, insieme ad altre confederazioni in Europa e in Africa, a garantire canali legali di accesso adeguati e strutturali, investendo nel sistema di accoglienza e in un processo di regolarizzazione per dare a chi è già nel Paese la stabilità necessaria per condurre una vita dignitosa. Questa riforma europea non può essere realizzata senza un grande cambiamento della governance, e il ruolo dei sindacati nell'imporla è decisivo.

Inoltre, come hai detto Maurizio, “applicare la Costituzione significa porre fine al lavoro precario, significa un sistema sanitario pubblico funzionante, un sistema scolastico che garantisca diritti per tutti, politiche industriali e un sistema fiscale degno di questo nome", tutte richieste che saranno al centro della nostra mobilitazione intersindacale del 13 ottobre. Condividiamo tutti questo disgusto nei confronti di una classe capitalista che non ha esitato a moltiplicare i suoi già scandalosi profitti mentre i salari reali sono crollati e il rullo compressore neoliberista ha continuato a distruggere sistematicamente i nostri servizi pubblici. Questo è un altro punto centrale delle nostre battaglie comuni, e non c'è niente di meglio che mobilitare il mondo del lavoro attraverso l'azione sindacale per ricordarglielo e invertire la rotta!

L'appello alla Via Maestra comprende anche il diritto a un ambiente sano e sicuro, in cui l'acqua, il suolo, la biodiversità e gli ecosistemi siano protetti. Le catastrofi che si moltiplicano in Europa e nel mondo, l'impatto del cambiamento climatico sui luoghi di lavoro e sui quartieri popolari e l'inesorabile distruzione della biodiversità sono tutti elementi che contrastano con il diritto a un ambiente sano che, per essere preservato, non può permettersi mezze misure. Abbiamo il dovere di impegnarci su questa transizione ecologica in ogni momento, ovunque sia possibile l'azione sindacale, dal livello locale e aziendale fino alla COP, attraverso politiche nazionali ed europee coerenti.

Infine, avete il nostro pieno sostegno contro il tentativo del governo Meloni di deformare la Costituzione per passare a un modello politico che privilegia l'esecutivo a scapito del parlamento, voi avete il nostro sostegno totale in quanto testimoni in prima persona degli eccessi generati dalla concentrazione del potere. Lo scorso marzo, la nostra mobilitazione contro la riforma delle pensioni, portata avanti con 14 giorni di sciopero da milioni di lavoratori e sostenuta da oltre il 90% di lavoratori, imponendo una pressione tale da impedire al governo di ottenere la maggioranza all'Assemblea Nazionale, ha subito tutta la forza della negazione democratica della nostra costituzione iper-presidenzialista, che permette di fare a meno dell'accordo delle camere al parlamento. Peggio ancora, in Francia stiamo assistendo "all’instaurazione pericolosa e progressiva di uno stato d'emergenza, in cui il diritto di difendere un futuro migliore viene progressivamente messo in discussione, l'azione militante viene criminalizzata, i manifestanti vengono violentemente repressi e le classi lavoratrici, in particolare quelle di origine immigrata, sono vittime dell'arbitrio della polizia". Gli attivisti sindacali sono in prima linea quando si tratta di questi abusi di potere, che ora riguardano anche i nostri massimi dirigenti! Decine di migliaia di noi sono scesi in piazza il 23 settembre, con oltre 140 organizzazioni, per difendere le libertà pubbliche e sindacali e per opporsi al razzismo sistemico e alla violenza della polizia.

Cari compagni, potete essere certi della nostra piena e sentita solidarietà e la CGT sarà saldamente al vostro fianco. Siamo più che mai convinti che continueremo a scrivere la nostra ricca storia comune, lottando per la giustizia sociale, la giustizia ambientale e le libertà democratiche!

Sophie Binet

Segretaria generale della CGT
 

COMISIONES OBRERAS DEL HABITAT 
SECRETERIA GENERAL
Madrid, 05/10/2023
From CCOO del Hábitat I want to express our solidarity and support of the demonstration called in Rome on next 7th October in the framework of the mobilization “On the road for a fair deal for workers” against the return to austerity policies, which pose a real threat across Europe.
Your demands for decent jobs, for an increase of wages and pensions and the establishment of a minimum wage, against precarious working conditions, are demands that we share with you.
You must know that you are not alone, CCOO del Hábitat's workers stand by you in this important fight. Solidarity among trade unions is and will be essential to achieve stable, decent and quality jobs in the double transition we face in Italy, Spain, the European Union and the world.
We wish you a successful demonstration!
In solidarity!

Daniel Barragán Burgui
General Secretary
*****************
FEDERAZIONE EDILE DELLE COMISIONES OBRERAS 
SEGRETERIA GENERALE
Madrid, 05/10/2023
A nome della Federazione edile delle CCOO del Hábitat desidero esprimere la nostra solidarietà e il nostro sostegno alla manifestazione indetta a Roma per il prossimo 7 ottobre nel quadro della mobilitazione "On the road for a fair deal for workers" contro il ritorno alle politiche di austerità, che rappresentano una minaccia reale in tutta Europa.
Le vostre richieste di posti di lavoro dignitosi, di un aumento dei salari e delle pensioni e dell'istituzione di un salario minimo, contro le condizioni di lavoro precarie, sono richieste che condividiamo.
Dovete sapere che non siete soli, i lavoratori della CCOO del Hábitat sono al vostro fianco in questa importante lotta. La solidarietà tra i sindacati è e sarà essenziale per ottenere posti di lavoro stabili, dignitosi e di qualità nella doppia transizione che stiamo affrontando in Italia, in Spagna, nell'Unione Europea e nel mondo.
Vi auguriamo una manifestazione di successo!
In solidarietà!
Daniel Barragán Burgui
Segretario Generale

FEDERAZIONE EDILE FGS FAMILIA - ROMANIA
Caro Alessandro,
Noi, lavoratori edili rumeni, siamo con voi, con i lavoratori italiani, nei vostri sforzi per una vita migliore, nella pace e nella tranquillità, che dia ai giovani fiducia nel futuro, agli anziani una vita tranquilla in pensione, e che i lavoratori possano sostenere la loro famiglia, e tutti i cittadini abbiano fiducia nei principi e nei valori costituzionali.
Dobbiamo chiedere ai politici che i lavoratori siano rispettati, solo attraverso il rispetto può funzionare uno stato di diritto.
Perciò, fratelli, siamo con voi e vi ringraziamo per il sostegno dato quando ne avevamo bisogno.
Saluti fraterni.
Presidente,
Gheorghe Balaceanu

CENTRALE GENERALE – FGTB
Alla FILLEA CGIL
Bruxelles, 2 ottobre 2023
Care Compagne, Cari Compagni,
A pochi giorni dalla grande mobilitazione nazionale che organizzate, la Centrale Générale FGTB ci tiene ad esprimere la più grande solidarietà con le rivendicazioni di tale manifestazione e la lotta più globale di cui fa parte.
La manifestazione nazionale indetta dalla CGIL il prossimo 7 ottobre si colloca in una lotta organica che si svolge sia a livello nazionale, contro un governo decisamente schierato contro i lavoratori e la Costituzione, che a livello europeo, nell’ambito della strategia «On the road for a fair deal for workers», fortemente spinta dalla CGIL e dalla nostra confederazione all’ultimo congresso della CES.
La nostra organizzazione sostiene pienamente le rivendicazioni che porterete in piazza il prossimo 7 ottobre.
Solo attraverso la lotta per la giustizia sociale riuscirete e riusciremo ad assicurare un futuro migliore per tutte e tutti.
Come ci insegna la storia, questo percorso inizia con una lotta decisa per la ridistribuzione della ricchezza, per la piena partecipazione delle lavoratrici e dei lavoratori all’organizzazione di un lavoro degno, garantito, stabile e che venga effettuato in condizioni di sicurezza e protezione della salute.
Sebbene la giusta transizione ambientale ed energetica che porterete avanti con la vostra mobilitazione sancisca già l’inizio del nostro futuro, il passato e il presente ci insegnano che le precondizioni per ogni percorso verso la giustizia sociale sono la pace e la solidarietà internazionali. Ed è anche per questo che sosteniamo pienamente le vostre rivendicazioni.
Vi aspettiamo per le prossime manifestazioni europee del 13 ottobre a Parigi e del 13 dicembre a Bruxelles e nel frattempo vi auguriamo un grande successo per la mobilitazione del 7 ottobre.
Brahim Hilami,
Segretario Nazionale
CG-FGTB (Belgio)

UNITE THE UNION

In the run up the ANNIVERSARY TO THE APPALLING fascist attacks on the CGIL offices in Rome in 2021, Unite stands in full solidarity with the CGIL and with the launch of the national manifesto for a fair deal for working people.
Unite FULLY SUPPORTS the DEMAND OF THE CGIL for better wages, the renewal of collective agreements, for IMPROVEMENTS TO all worker rights, TO STRENGTHEN health and safety PRVISIONS, AND FOR AN END to vulnerable and precarious work.
Unite also supports CGIL’s demand for an industrial strategy to tackle the crises of the cost of living and to SUPPORT the move to A green economy that includes decent work and pay. Any focus on the environment and energy transition must be DONE with the full inclusion of workers and without leaving communities behind.
Investment in public health services, the welfare state, THE education system and need to build peace and to stop wars is crucially important for working people in ALL countries.
IT’S TIME to end the divisive nature of our current governments’ that pit workers against each other and whose extreme right policies have caused hate and division across all of society.
VIVA INTERNATIONAL SOLIDARITY – VIVA CGIL!

*************
UNITE THE UNION - Sindacato britannico e irlandese del settore edile
In vista della ricorrenza degli spaventosi attacchi fascisti alla sede della CGIL a Roma nel 2021, Unite è pienamente solidale con la CGIL e con il lancio del manifesto nazionale per un accordo equo per i lavoratori.
Unite sostiene pienamente la richiesta della CGIL di migliorare i salari, di rinnovare i contratti collettivi, di migliorare le condizioni di lavoro, di rafforzare le disposizioni in materia di salute e sicurezza e di porre fine al lavoro vulnerabile e precario.
Inoltre, Unite sostiene la richiesta della CGIL di una strategia industriale che affronti la crisi del costo della vita e di sostenere il passaggio a un'economia verde che includa lavoro e retribuzione dignitosi. Qualsiasi attenzione all'ambiente e alla transizione energetica deve essere fatto con la piena inclusione dei lavoratori e senza lasciare indietro le comunità.
Gli investimenti nei servizi sanitari pubblici, nello stato sociale, nel sistema educativo e la necessità di costruire la pace e di fermare le guerre è di fondamentale importanza per i lavoratori di tutti i paesi.
È arrivato il momento di porre fine alla natura divisiva dei nostri governi attuali, che mettono i lavoratori gli uni contro gli altri, le cui politiche di estrema destra hanno alimentato odio e divisione in tutta la società.
VIVA LA SOLIDARIETÀ INTERNAZIONALE - VIVA LA CGIL!

Confederação Geral dos Trabalhadores Portugueses

Dear Comrades,
CGTP-IN expresses to the leadership of the CGIL the solidarity of Portuguese workers with the Italian workers and people in the National Demonstration they will be holding in Rome on 7th October, under the slogan "The main road || Together for the constitution".

We salute your struggle in defence of the Italian constitution, a fundamental charter born of the resistance of the Italian workers and people, which recognises as an essential duty of the state the fight against the economic and social obstacles that prevent human development and the active participation of workers. An anti-fascist constitution that recognises work as a founding element and places the right to stable work at the centre of its guarantees, as well as the fight against poverty. A constitution that recognises the right to health and education, to a healthy and safe environment and a policy of peace and rejection of war.

Your fight to increase wages and pensions, to defend and strengthen collective bargaining, to combat job insecurity, to strengthen state social services, for employment and for peace deserves the full support of the CGTP-IN and the Portuguese workers. We too are facing attempts to distort and roll back our constitution and the collection of rights it maintains, almost 50 years after the revolution of 25 April 1974, from which our constitution emanated. 

Workers are facing a time when they need to step up their fight to value work and workers, against job insecurity, against the attack on public services, in defence of schools and public, solidarity-based and universal social security.

The enormous accumulation of wealth in large companies and sectors, leaving the wealth produced by the majority of the population in the hands of a few, together with the increase in the cost of living, to which the successive increases in interest rates by the ECB contribute, demands a policy of increasing wages and a fair and progressive tax system that relieves workers and guarantees a fairer distribution of wealth. 

Count on the solidarity of Portuguese workers, and on the action and struggle of CGTP-IN to strengthen the struggle of workers around the world for a future of peace, progress and social justice that is as necessary as it is urgent.

João Barreiros
Member of the Executive Board
Responsible for International Trade Union Relations

***************

CONFEDERAZIONE GENERALE DEI LAVORATORI PORTOGHESI

Cari compagni,
La CGTP-IN esprime alla dirigenza della CGIL la solidarietà dei lavoratori portoghesi ai lavoratori ed al popolo italiano per la manifestazione nazionale che si terrà a Roma il 7 ottobre, sotto lo slogan "La Strada Maestra, insieme per la Costituzione".
Salutiamo la vostra lotta in difesa della Costituzione italiana, carta fondamentale nata dalla resistenza dei lavoratori e del popolo italiano, che riconosce come dovere essenziale dello Stato la lotta contro gli ostacoli economici e sociali che impediscono lo sviluppo umano e la partecipazione attiva dei lavoratori. Una Costituzione antifascista che riconosce il lavoro come elemento fondante e mette al centro delle sue garanzie il diritto a un lavoro stabile e la lotta alla povertà. Una Costituzione che riconosce il diritto alla salute e all'istruzione, a un ambiente sano e sicuro e una politica di pace e di rifiuto della guerra.
La vostra lotta per l'aumento dei salari e delle pensioni, per la difesa e il rafforzamento della contrattazione collettiva, per la lotta al lavoro precario, per il rafforzamento dei servizi sociali pubblici, per l'occupazione e per la pace merita il pieno sostegno della CGTP-IN e dei lavoratori portoghesi. Anche noi ci troviamo di fronte ai tentativi di deformare e far regredire la nostra Costituzione e l'insieme dei diritti che contiene, a quasi 50 anni dalla rivoluzione del 25 aprile 1974, da cui è nata la nostra Costituzione.
I lavoratori stanno attraversando un periodo in cui devono intensificare la lotta per valorizzare il lavoro e i lavoratori, contro la precarietà, contro l'attacco ai servizi pubblici, in difesa dell’istruzione pubblica e della sicurezza sociale universale basata sulla solidarietà. 
L'enorme accumulo di ricchezza nelle grandi aziende e settori, permettendo di lasciare la ricchezza prodotta dalla maggioranza della popolazione nelle mani di pochi, insieme all'aumento del costo della vita, a cui contribuiscono i successivi aumenti dei tassi di interesse da parte della BCE, richiede una politica di aumento dei salari e un sistema fiscale equo e progressivo che alleggerisca il peso sui lavoratori e garantisca una distribuzione della ricchezza più equa.
Contate sulla solidarietà dei lavoratori portoghesi e sull'azione e la lotta della CGTP-IN per rafforzare la lotta dei lavoratori di tutto il mondo per un futuro di pace, progresso e giustizia sociale, tanto necessario quanto urgente.
João Barreiros 
Membro del Comitato esecutivo
Responsabile delle relazioni sindacali internazionali